Innodata Off Campus Hiring: An exciting opportunity is available for a highly skilled Hindi Language Expert to join an international team that specializes on Artificial Intelligence (AI) and Large Language Models (LLMs). This job focuses on the development of the development of generative AI by constructing and refining high-quality training data sets. Candidates who have a love of language, a keen eye for specifics, and the ability to adjust to fast-paced environments will excel in this exciting position.

Job Overview
- Location: Remote
- Experience: 0-5 Years
- Salary: 5-7 Lacs P.A.
- Hiring Office: Delhi / NCR
- Industry: Analytics / KPO / Research
- Role: Content Creation / Writer
- Employment Type: Full Time, Permanent
- Department: Content, Editorial & Journalism
The job involves working with researchers, data scientists, and engineers to improve AI models’ accuracy, efficiency and coherence, while also aligning outputs to human values. Candidates must exhibit extraordinary Hindi proficiency, superior English writing abilities, as well as the ability to work within changing guidelines in a constantly changing workplace.
Key Responsibilities
- Create Datasets: Create and manage training datasets in order to increase the accuracy, efficacy coherence, voice, and accuracy of AI models.
- Notes on Data: Notes on datasets to make sure that they are aligned AI outputs to human standards and provide that ethical and relevant responses.
- Content Enhancement: Analyze and refine grammar, syntax, as well as sentence structure for AI-generated text and expert-generated text to ensure it is in line with the highest standards for linguistics.
- Cross-Functional Collaboration: Collaboration with researchers, data scientists, as well as software engineers, to continuously improve and enhance datasets to aid in AI models training.
- Definition Development: Contribute to the development of rules and guidelines for recipes to enhance AI models’ performance.
- Measures of Performance: To meet the your goals in terms of KPIs, which include daily job count and the average time to handle each job within the designated time frames for data production.
- Flexibility: You can thrive in a rapidly-changing environment by changing priorities and ever-changing requirements of the project.
Barclays Recruitment 2025 | Data Analyst
Required Qualifications
- Education Degree: Master’s or Bachelor’s degree, or ability in Hindi.
- Language Skills:
- Near-native or native fluency in Hindi and Hindi, along with a thorough comprehension of grammar, syntax and semantics.
- Excellent writing abilities with a strong writing style in English for professional and clear communication.
- Technical Skills:
- The internet has the capability to facilitate the creation of data and its validation.
- Capability to alter and improve written content across a variety of areas.
- Soft Skills:
- Attention to detail is exceptional for exact editing and content creation.
- Comfort working in diverse, global teams.
- Flexibility to change rules and priority in an ever-changing environment.
Preferred Skills
- Hindi Content Writing: Expertise in crafting and editing high-quality Hindi content.
- Content creation: A background in writing creatively, copywriting as well as copy editing.
- Proofreading: The ability to read and edit text to improve its clarity and precision.
- Editors of Content: Skills for enhancing the flow and structure of content across a range of topics.
Application Process
Interested candidates should submit their resumes to rishabh@innodata.com. The resume should highlight relevant experiences in Hindi content editing, creation or AI-related projects. Applications will be evaluated promptly and the candidates who have been selected will be contacted regarding further details.